"Просто и доступно" - серия книг, которую с интересом читают и профессионалы, и радиолюбители
Вернуться к теме

Книги в Интернете:
воровство или признание?

Этот материал - не дополнение к книгам, а реакция автора
на некоторые вещи, которые стали происходить в Интернете в последнее время

Как-то в разговоре с моим коллегой-писателем речь зашла о регулярном появлении в Интернете книг и статей без всякого авторского разрешения, проще говоря - о нарушении авторских прав. К моменту этого разговора книги моего коллеги уже достаточно активно "расползались" по Интернету, тиражировались на CD и даже кое-кто осмеливался издавать отдельные главы под своим именем. Мои же книги пока продавались только в официальном бумажном варианте и никаких поползновений в отношении собственных авторских прав я не ощущал. "Погоди, - предупредил меня коллега, - книга любого автора, если она интересна и востребована, когда-нибудь будет украдена и станет предметом наживы"...

После этого разговора прошло некоторое время, и вот однажды я решил - ради интереса - пробежаться по просторам "всемирной паутины": а вдруг найду что-то, что относится к моей работе. Долго мне искать не пришлось: я сразу нашел "Силовую электронику" (1-е издание) и "Шина I2C в радиотехнических конструкциях" (1-е издание) - все в тщательно сканированном виде. Причем "Силовая электроника" была найдена в трех вариантах, а "Шина" - пока только в одном. Отличие вариантов состоит только в том, что делали их разные люди. Презентуются книги по-разному. Кто-то просто дает ссылку на "скачку", кто-то сопровождает анонсами типа "порадую братьев-технарей: сегодня в меню вкусности для начинающих и продолжающих электронщиков..." и комментариями типа "...книга опубликована в электронном виде исключительно в ознакомительных целях, все права на книгу принадлежат автору...", дают ссылки на авторскую страницу и непосредственно на файл, где я собираю замеченные опечатки. Списки отзывов полны сообщениями типа "вовремя", "сенкс", "огромное спасибо", " нет ли других книг того же автора - кайф просто зашкалит" и другое в таком же ключе.

Некоторые подробности о себе узнал с удивлением: "Семенов в .pdf стал весить 37 Mb". Кто-то из публикаторов "съел" первую букву моих инициалов: "Силовая электроника для любителей и профессионалов. Ю. Семенов". Упорство некоторых желающих "скачать" книгу прямо-таки достойно восхищения: "Я уж месяц как мучаюсь... В одну сторону проходит, а в другую нет... Нога чтоль в воздухе болтается...". Есть даже следы самих "сканерщиков" - некто grave пишет: "Вы не знаете сколько весила она в серых JPEGах после скана.... :) 230 метров".

Публикаторы моих трудов в Интернете - люди анонимные или скрывающиеся за ничего не значащими никами. Единственный, кто честно обозначил себя, это Сумской областной клуб радиолюбителей, который "...published on... Б. Ю. Семёнов ...by solik...". Здесь имеется уточнение: "Книжка в формате DjVu, стандартном для такого вида документации". Спасибо, что хотя бы понимают, что такое этот "такой вид документации". Счетчики "скачки" крутятся достаточно шустро - на одном сайте я увидел около 800 "скачиваний" за 3 месяца, на другом - более 2000, на третьем... да что там говорить...

Библиотеки в Интернете - вещь достаточно заурядная и всем известная. Технические электронные библиотеки - менее распространены, но тоже хорошо посещаются. Книги, представленные в них, как правило, вышли из печати достаточно давно - минимум 10 лет назад. Встречаются, конечно, исключения, но они редки... Можно ли в этом случае говорить о соблюдении или несоблюдении прав автора? Юридически - конечно. Но фактически? Если книга достаточно старая, авторские гонорары уже выплачены, и ее найти возможно только в библиотеках крупных городов - почему бы не появиться такой книге в Интернете? Если создатель библиотеки не преследует коммерческую выгоду, если он дополнительно не распространяет книги на CD и если имеется договоренность с автором - почему бы и нет? Если говорить откровенно, лично я тоже радуюсь, когда нахожу ту или иную книгу, которой у меня нет, но которую очень бы хотелось бы иметь, - в электронном виде. В конце концов, не всегда имеется возможность получить ту или иную книгу традиционным путем.

Впрочем, давайте ненадолго возвратимся к юридическим аспектам и вспомним о Законе РФ "Об авторском праве и смежных правах" (от 09.07.1993 г., 5351-1). Согласно этого закона (с учетом дополнений от 2004 года) автор имеет возможность распоряжаться своими авторскими правами в течение 70 лет после создания произведения, в случае его смерти авторские права сохраняются за родственниками еще на 50 лет. А еще имеется 146 статья Уголовного кодекса ("от 2 до 5 лет") - это если экономический ущерб автора составит более 50000 рублей. Аналогичные законы действуют во всех странах СНГ. Для международных нарушителей существуют "Всемирная конвенция об авторском праве", "Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений" и ряд других документов. Но защитой собственных авторских прав нужно заниматься - дело это достаточно долгое, сложное и не всегда достигает желаемого результата, хотя тот, кто им всерьез занялся, регулярно одерживает судебные победы. Лично мне такие авторы известны. Иное дело, что в отношении собственных работ у меня пока нет ни сил, ни времени ходить по инстанциям, отлавливать публикаторов, добиваться штрафных санкций к держателям серверов-распространителей. Хотя, как показывает практика, - это возможно.

Найденные в сети мои книги сегодня уже практически невозможно найти в магазинах. Уже вышли их вторые издания, значительно переработанные и дополненные. Поэтому я не вижу большого криминала в публикации данных работ, даже считаю это фактом признания читателей - плохая книга обычно проходит бесследно или просто "зависает" в магазинах, а если она распродана, но по-прежнему нужна читателю, то это хороший признак. Однако хочу предупредить возможных публикаторов, что любая публикация в каком бы то ни было виде - бумажном или электронном - юридически является грубым нарушением прав автора на созданное произведение. Если подобные деяния в отношении следующих книг повторятся, я буду вынужден взяться за защиту своих законных прав. Уверяю - в этом случае нарушителям "мало не покажется". Как говорится в одной мудрой книге, "имеющий уши слышать да слышит"...


Дополнение 1 (печальное)
За прошедшее время, с момента публикации моего первого обращения к нелегальным распространителям, ситуация не изменилась, и, похоже, меняться не собирается. Книги продолжают распространяться в электронном виде на дисках или на разных серверах, в компании с другими украденными авторскими работами. Изменить ситуацию к лучшему, похоже, не может никто и ничто - ни федеральный закон, ни грядущее вступление в ВТО, ни лично президент. Чего уж говорить о скромных авторских потугах в этом направлении...

Что остается автору? Бегать и махать шашкой? Писать гневные письма провайдерам, чтобы те сняли контрафакт со своих серверов? Тратить время на отслеживание пиратских деяний? Или все-таки дело автора - выпускать интересные книги? По-моему, так именно - выпускать книги.

Приведу пример успешно одержанной победы - и то потому, что провайдер оказался отечественным, хоть как-то ратующим за репутацию своего "свободного пространства". Я не буду называть конкретных имен, адресов - это ни к чему.

Дело было так. В поисках сетевого контрафакта я наткнулся на следующее занятное рекламное объявление:

Это настоящий подарок радиолюбителям и всем тем, кто самостоятельно занимается техническим творчеством и ремонтом радиоаппаратуры.
Первый диск содержит журналы, второй - книги. Возможен заказ дисков по отдельности.
Более 6,5 Гб эксклюзивной информации.
Цена одного диска - 10$ или 300 рублей или 55 грн.
Цена двух дисков - 15$ или 450 рублей или 80 грн.
Постоянное пополнение содержания дисков новыми журналами и книгами. На момент заказа вы будете иметь самые свежие обновления.

В частности, в перечне "содержание диска" были упомянуты:

372 Семенов Б. Ю. Силовая электроника для любителей и профессионалов. М:. Солон-Р. 2001. 323 ст.
373 Семёнов Б. Ю. Шина I2C в радиотехнических конструкциях. М. СОЛОН-Р. 2002.

Конечно, я бы, наверное смирился с тем, что уже распроданные издания будут жить своей второй электронной и независимой жизнью, однако на сайте нелегалов оказалась отсканированной и бессовестно выложенной "Силовая электроника" второго издания, которая еще встречается в книжных магазинах. Вот это обстоятельство и подвигло меня написать провайдеру гневное письмо.

Уважаемые системные администраторы!
На вашем хостинге одним из пользователей нарушается "Закон РФ об авторском праве", а именно: на странице [адрес] размещена нелегальная копия моей авторской работы "Силовая электроника: от простого к сложному" по прямой ссылке [адрес], а также ряд работ других авторов. В качестве доказательств своего авторства могу предоставить:
а) ссылку на авторский сайт http://www.radioland.mrezha.ru
б) издательский договор - по вашему требованию
в) возможность официального запроса у издательства "Солон-пресс" http://www.solon-press.ru
С уважением, Семенов Б.Ю.

Через некоторое время я получил достаточно вежливый ответ:

Здравствуйте
Владельцу сайта отправлено письмо с требованием исправить нарушения и удалить с сервера информацию, нарушающую ваши авторские права. Если этого не будет сделано в течение нескольких дней, сайт будет заблокирован.

Прошло несколько дней, но ситуация не изменилась. Пришлось написать "торопиловку":

Здравствуйте!
До настоящего времени сайт, распространяющий контрафактные диск с книгами, не убрал мою авторскую работу.
С уважением, Б.Ю.Семенов

Со второго раза сработало:

Здравствуйте Архив с вашей работой отсутствует на сервере. Там просто отсталась ссылка, ведущая вникуда.

Книгу удалили. А сидящая на голодном пайке "Украина-бэнд" все еще продолжает штамповать диски и рассылать их всем желающим. Сайт-то никто не закрывал...

Далее. Распространившиеся, как грибы, файлообменники, решают "неувязки" с авторским правом изящно и просто. "Заливаешь" нужный файл на сервер, расположенный не в России, а где-то на западе, даешь ссылочку у себя на сайте - и живешь себе спокойно, в ус не дуешь. "Прищучить" вообще не за что - это ж только ссылка, не более! Кто понастойчивее, тот, конечно, доберется и до западного провайдера, но тут же файл будет "залит" к другому... Вот она, правда, в голом, так сказать, виде.

Тенденция последнего времени - выкладывать не только книгу, но и диск, прилагаемый к ней (благо, места на файлообменнике - пруд пруди). Первая ласточка - диск к книге "Путеводитель в мир электроники". Предлагают "качать" кусками или все полностью... Хотя, поскольку на диске содержится свободно распространяемая информация (программы, документы, ссылки, расчеты), претензий к распространителям лично у меня в этом отношении нет. Главное, чтобы указывали авторов-составителей. Это пока делается (но то ли еще будет?)...

Еще одна новинка, вышедшая из пиратских рук. Спасибо, хоть в отзывах не забыли автора: "Книга действительно замечательная, как впрочем и остальные книги этого автора. Для начинающих радиолюбителей и более опытных найдется много интересного по технике УКВ приема".

Ну и самое-самое последнее, только-только из типографии в бумажном варианте (на 2006 год). Из отзывов: "Нормальное введение для знакомства для того чтобы понять, что за зверь этот MSP430, правда качество сканирования плоховато". Что за проблема? Отсканируйте хорошо. Кто запрещает?

Господам пиратам хочется сказать, что есть у них несколько серьезных упущений. Не отсканирована и не выложена "Дискотека своими руками", то же самое - со вторым изданием "Современного тюнера", "Шины I2C". А где двухтомник "Путеводитель в мир электроники"? Да, еще готовится к выходу "Экономичное освещение для всех" и третье издание "Силовой электроники". Быть может, прислать рукопись - чтоб уж автору не мучиться? Если серьезно, то пиратство объективно способствует процессу увядания - автору просто не хочется работать дальше уже из-за того, что потраченное на работу время никоим образом не компнсируется. Мало того, издателю становится просто невыгодно выпускать дополнительные тиражи: к чему тратить деньги и бумагу, если любой желающий может "скачать" электронный "скан" или заказать за смешные деньги диск с несколькими сотнями книг?


Что пишут по этому поводу
Хочется сказать "спасибо" не только за "рождение" книг, необходимых в библиотеке любого "технаря-электронщика", но и за борьбу с "шибко умным" языком. Хочу, кстати, сказать, что знакомство с первой книгой "Силовая электроника" у меня появилось благодаря Интернету (я её честно "скачал" совсем недавно). И вот когда я её вот так "нахаляву" прочитал, я, не задумываясь, потратился на уже вышедшее второе издание в бумажном варианте. Это я к тому, что в данном случае, нарушение Ваших авторских прав послужило Вам, на мой взгляд, рекламой. Но, может, я и не прав...
Андрей Фольварчук, инженер

Не стоит особо переживать из-за воровства в интернете! Главное, наверное, это то, что интересная книга нашла читателей.
Александр Козлов, ООО "Силовая техника"

© Авторская страница Б.Ю.Семенова.